1 00:00:00,668 --> 00:00:03,671 {\ an8}ΛΙΓΕΣ ΜΕΡΕΣ ΠΡΙΝ 2 00:00:05,256 --> 00:00:08,926 Είμαι εγώ! ήρθα εδώ, όπως κάνω κάθε μέρα! 3 00:00:09,010 --> 00:00:11,637 Ο κ. Tsukauchi, και ο διευθυντής επίσης; 4 00:00:12,304 --> 00:00:14,306 Πρόκειται για τον Aoyama; 5 00:00:15,891 --> 00:00:18,185 Πρόκειται για ένα σχέδιο για προετοιμασία ακόμα πιο μπροστά. 6 00:00:18,269 --> 00:00:21,814 Προς το παρόν, μόνο ένας περιορισμένος αριθμός ατόμων γνωρίζουν αυτό το σχέδιο. 7 00:00:22,940 --> 00:00:25,276 {\ an8}Το τελικό σχέδιο για τη δεύτερη αποφασιστική μάχη, 8 00:00:25,359 --> 00:00:27,194 {\ an8}αυτό θα συζητήσουμε τώρα. 9 00:00:29,989 --> 00:00:33,909 {\ an8}ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ KOHEI HORIKOSHI 10 00:02:01,122 --> 00:02:02,832 Επί του παρόντος, 11 00:02:03,415 --> 00:02:07,795 Οι Pro Heroes εργάζονται σκληρά ψάχνοντας για όλους για έναν, 12 00:02:07,878 --> 00:02:11,423 αλλά η πιθανότητα να βρεθεί είναι λεπτή έως καθόλου. 13 00:02:11,507 --> 00:02:14,426 Κάτι παρόμοιο έλεγε ο Μπακούγκο. 14 00:02:14,510 --> 00:02:17,138 Τα λόγια τους όμως το κάνουν πιο επίσημο. 15 00:02:17,221 --> 00:02:18,639 Δηλαδή όλα ήταν μάταια; 16 00:02:18,722 --> 00:02:20,307 Όχι, το αντίθετο. 17 00:02:20,391 --> 00:02:22,268 Μας οδηγεί στη στρατηγική της Eraser. 18 00:02:22,935 --> 00:02:25,604 Ως δάσκαλος για την τάξη 1-Α, Έχω μια ιδέα. 19 00:02:26,480 --> 00:02:28,399 Η στρατηγική του δασκάλου Aizawa; 20 00:02:28,983 --> 00:02:32,278 Προκειμένου να δελεάσουν αυτόν τον επίμονο δειλό, 21 00:02:32,361 --> 00:02:35,364 πρέπει σιγά σιγά να χαλαρώσουμε και άνοιξε την καρδιά του. 22 00:02:35,948 --> 00:02:38,075 «Ψάχνουμε απεγνωσμένα αλλά δεν τον βρίσκω. 23 00:02:38,159 --> 00:02:40,995 Βιδώστε σας. Πέθανε βρε αποβράσματα». Αυτό σημαίνει αυτή η πόζα; 24 00:02:41,078 --> 00:02:42,872 Αυτή είναι η προσωπική σου ερμηνεία. 25 00:02:42,955 --> 00:02:46,208 Προχωράμε υποθέτοντας ότι έχει ακόμα το Search Quirk. 26 00:02:46,292 --> 00:02:47,501 Όλα Για Ένα 27 00:02:47,585 --> 00:02:50,629 πιθανότατα ξέρει κάθε λεπτομέρεια για το πού βρισκόμαστε. 28 00:02:51,422 --> 00:02:54,008 Θέλουμε να το κάνουμε να φαίνεται είμαστε ανήσυχοι και εξαντλημένοι 29 00:02:54,091 --> 00:02:56,176 μετά την επιστροφή της Midoriya. 30 00:02:56,677 --> 00:02:59,555 Θα τον κάνουμε να έχει υπερβολική αυτοπεποίθηση κάνοντας το να φαίνεται ότι είμαστε 31 00:02:59,638 --> 00:03:02,349 κάνοντας κακές κινήσεις και παίζοντας στα χέρια του. 32 00:03:02,933 --> 00:03:04,560 Όπως πρότεινε η Eraser, 33 00:03:04,643 --> 00:03:06,896 θα εκμεταλλευτούμε το Aoyama 34 00:03:06,979 --> 00:03:09,732 και δελεάστε όλους για έναν σε μια καθορισμένη τοποθεσία. 35 00:03:09,815 --> 00:03:12,318 Πρέπει να βεβαιωθούμε αυτό το σχέδιο είναι επιτυχές. 36 00:03:13,068 --> 00:03:14,361 Αυτό σημαίνει ότι ο Aoyama θα... 37 00:03:14,945 --> 00:03:15,863 Ναι. 38 00:03:19,700 --> 00:03:21,243 Είμαι τόσο χαρούμενος! 39 00:03:21,327 --> 00:03:22,786 -Αογιάμα! -Χαίρομαι πολύ! 40 00:03:22,870 --> 00:03:25,289 Aoyama! 41 00:03:25,372 --> 00:03:26,790 Όμως... 42 00:03:27,374 --> 00:03:29,209 Ο πατέρας της Aoyama είπε... 43 00:03:30,127 --> 00:03:32,212 Αν αποτύχουμε, θα μας σκοτώσει. 44 00:03:32,296 --> 00:03:34,548 Αν πούμε ψέματα, θα μας σκοτώσει. 45 00:03:34,632 --> 00:03:37,051 Αυτό είπε. 46 00:03:37,134 --> 00:03:40,179 Δεν είμαστε ξεκάθαροι για το πώς το All For One είναι σε θέση να ανιχνεύσει ψέματα. 47 00:03:40,262 --> 00:03:43,682 Το ίδιο δεν θα έκανε και η οικογένεια Aoyama εξακολουθείτε να κινδυνεύετε; 48 00:03:44,266 --> 00:03:45,684 Ξεκαθαρίσαμε και αυτό το θέμα. 49 00:03:46,602 --> 00:03:50,022 Σύμφωνα με τους γονείς, όλες οι συνομιλίες με All For One 50 00:03:50,105 --> 00:03:53,442 γίνονται με ηχητικές κλήσεις, ποτέ γραπτώς. 51 00:03:54,068 --> 00:03:55,736 Είναι δύσκολο να το πιστέψεις 52 00:03:55,819 --> 00:03:59,823 ερευνά όλους τους "φίλους" του πριν σχεδιάσει τις κινήσεις του. 53 00:04:00,324 --> 00:04:04,328 Επομένως, πρέπει να έχει ένα σύστημα που μπορούν να ανιχνεύσουν ψέματα μέσω της φωνής τους. 54 00:04:04,411 --> 00:04:05,454 Που σημαίνει 55 00:04:05,537 --> 00:04:08,082 ότι αν εντοπίσει κανένα ψέμα στις φωνές τους, 56 00:04:08,165 --> 00:04:10,501 θα δείξει τον εαυτό του χωρίς καμία υποψία. 57 00:04:10,584 --> 00:04:12,711 Γι' αυτό θα πάμε με το σχέδιο του Aizawa 58 00:04:12,795 --> 00:04:14,421 και χρησιμοποιήστε αυτόν τον τύπο! 59 00:04:15,339 --> 00:04:16,674 Έλα μέσα! 60 00:04:20,970 --> 00:04:23,472 -Γεια. -Σίνσο! 61 00:04:24,098 --> 00:04:25,766 Το κοστούμι σου είναι πολύ ωραίο! 62 00:04:26,475 --> 00:04:30,604 Έμεινα τόσο έκπληκτος όταν το άκουσα τις λεπτομέρειες του σχεδίου του δασκάλου Aizawa. 63 00:04:30,688 --> 00:04:32,773 Επειδή κατά τη διάρκεια της κοινής εκπαίδευσης, είπες... 64 00:04:33,691 --> 00:04:37,361 Το μόνο πράγμα είναι, Δεν μπορώ να κάνω τα θύματα που έχουν υποστεί πλύση εγκεφάλου να μιλήσουν, 65 00:04:37,444 --> 00:04:40,864 και δεν μπορώ να τους διατάξω να κάνουν πράγματα που απαιτούν εγκεφαλική λειτουργία. 66 00:04:41,448 --> 00:04:43,659 Θυμάμαι που το είπες. 67 00:04:44,410 --> 00:04:46,120 Ναι, καλά... 68 00:04:46,203 --> 00:04:49,206 Σκέφτηκα ότι θα μπορούσα να μεταφέρω στο Ηρώο Course μέχρι τον Απρίλιο 69 00:04:49,290 --> 00:04:51,417 και να ανταγωνίζονται μαζί σας παιδιά. 70 00:04:52,293 --> 00:04:55,629 Γι' αυτό προπονήθηκα σκληρά για να βελτιώσω το Quirk μου, 71 00:04:55,713 --> 00:04:58,382 αλλά δεν ανεβαίνουμε βαθμό προς το παρόν. 72 00:04:58,465 --> 00:05:02,469 Βελτίωσες το Quirk σου; Άρα μπορείτε πραγματικά να το κάνετε; 73 00:05:02,970 --> 00:05:04,763 Ναι, μπορώ να το κάνω. 74 00:05:05,723 --> 00:05:08,809 Αν κάνω πλύση εγκεφάλου στον Aoyama και στους γονείς του και να τους κάνεις να μιλήσουν, 75 00:05:09,393 --> 00:05:12,938 ούτε τα κίνητρά μου ούτε τα συναισθήματά τους θα είναι ανιχνεύσιμο. 76 00:05:13,522 --> 00:05:15,399 Καταπληκτικός! 77 00:05:15,482 --> 00:05:19,069 Αλλά θα χρειαστεί πολύ περισσότερη δουλειά για να το ενεργοποιήσετε. 78 00:05:19,153 --> 00:05:21,989 -Είσαι καταπληκτική! -Ευχαριστώ, Shinso! 79 00:05:22,072 --> 00:05:24,408 Θα ενταχθείς στην κατηγορία Α ή στην κατηγορία Β; 80 00:05:24,491 --> 00:05:26,535 -Ελάτε στην Α τάξη! -Πως λέγεται ο ήρωάς σου; 81 00:05:27,202 --> 00:05:30,039 Είναι τόσο χαρούμενοι. Τι συμβαίνει με αυτούς; 82 00:05:30,122 --> 00:05:32,833 Ο Shinso κατάφερε να βελτιώσει το Quirk του 83 00:05:32,916 --> 00:05:35,753 γιατί ο Aizawa συνέχισε να τον εκπαιδεύει. 84 00:05:35,836 --> 00:05:38,255 Ο δάσκαλος Aizawa είναι τελικά καταπληκτικός! 85 00:05:38,964 --> 00:05:39,923 Με την ευκαιρία, 86 00:05:40,007 --> 00:05:42,384 Ο Shinso δεν έχει Η προσωρινή του άδεια ήρωα ακόμα, 87 00:05:42,468 --> 00:05:44,094 αλλά πρόκειται για κατάσταση έκτακτης ανάγκης, 88 00:05:44,178 --> 00:05:47,681 έτσι η Mera, ο εκτελών χρέη προέδρου του HPSC, του έδωσε την άδεια να έρθει μαζί μας. 89 00:05:47,765 --> 00:05:49,016 Εκπληκτική επιτυχία! 90 00:05:49,725 --> 00:05:52,603 Αλλά το πραγματικό πρόβλημα ξεκινά εδώ. 91 00:05:52,686 --> 00:05:56,565 Νομίζεις ότι μπορούμε να δελεάσουμε τους κακούς και να τα πιάσω όλα με μια πτώση; 92 00:05:57,316 --> 00:05:58,317 Είμαστε λίγοι σε αριθμό, 93 00:05:58,901 --> 00:06:01,320 αλλά αν όλοι οι ήρωες περιμένουν να τους κάνουμε ενέδρα, 94 00:06:01,403 --> 00:06:02,988 δεν υπάρχει περίπτωση να μην το προσέξουν. 95 00:06:03,781 --> 00:06:06,617 Αλλά είναι εντάξει αν οι ήρωες δεν περιμένουν εκεί. 96 00:06:06,700 --> 00:06:10,496 Για να λειτουργήσει αυτό, χρειαζόμαστε ένα άλλο βασικό στοιχείο. 97 00:06:15,209 --> 00:06:17,211 Είναι ένα αίτημα από το All Might και τα υπόλοιπα. 98 00:06:17,878 --> 00:06:19,838 Αυτός είναι ένας κρίσιμος ρόλος που πρέπει να παίξετε. 99 00:06:21,215 --> 00:06:22,341 Μπορείς να το κάνεις, 100 00:06:22,424 --> 00:06:24,051 Κλέφτης Φάντασμα; 101 00:06:27,346 --> 00:06:30,182 Θέλεις να αντιγράψω το Quirk του σε λίγες μέρες 102 00:06:30,265 --> 00:06:32,309 και μπορείς να το χρησιμοποιήσεις καλά; 103 00:06:32,935 --> 00:06:34,103 Αστειεύεσαι; 104 00:06:35,104 --> 00:06:36,230 Συγγνώμη, 105 00:06:37,314 --> 00:06:39,608 αλλά δεν μπορούσα να τον προσεγγίσω. 106 00:06:40,317 --> 00:06:42,653 Χύστε το! Ποιος σε μετέτρεψε σε αυτό; 107 00:06:43,946 --> 00:06:45,531 Είμαι ο Κουρογκίρι. 108 00:06:46,281 --> 00:06:48,909 Είμαι ο προστάτης του Tomura Shigaraki. 109 00:06:48,992 --> 00:06:52,371 Ήσασταν στην τάξη 2-A του γυμνασίου UA... 110 00:06:52,454 --> 00:06:54,873 Εκπαιδεύσατε μαζί μας για να γίνετε ήρωας... 111 00:06:54,957 --> 00:06:57,209 Είσαι ο Oboro Shirakumo! 112 00:06:58,710 --> 00:07:01,839 Επιπλέον, δεν είμαστε ακόμα σίγουροι αν είναι ο Κουρογκίρι 113 00:07:01,922 --> 00:07:03,632 ή Shirakumo. 114 00:07:04,258 --> 00:07:05,926 Αφού έχασε το ένα μάτι, 115 00:07:06,009 --> 00:07:08,262 Το Erasure Quirk μου είναι λίγο πολύ άχρηστο. 116 00:07:09,054 --> 00:07:10,389 Κατά τη διάρκεια αυτής της επόμενης μάχης, 117 00:07:10,472 --> 00:07:12,391 Δεν θα μπορέσω να κάνω τίποτα. 118 00:07:17,729 --> 00:07:18,647 άκουσα... 119 00:07:19,523 --> 00:07:22,860 ότι όλοι θα είχαν εξαφανιστεί στο Jaku αν όχι για το Eraser Head. 120 00:07:25,237 --> 00:07:27,072 Από μικρός μου έλεγαν: 121 00:07:28,073 --> 00:07:31,368 «Δεν μπορείς να γίνεις υπερήρωας με μια ιδιορρυθμία σαν κι αυτή». 122 00:07:32,536 --> 00:07:35,414 Είπαν ότι είναι παράξενο προορίζεται για βοηθό. 123 00:07:43,338 --> 00:07:44,214 Μόνωμα. 124 00:07:45,591 --> 00:07:48,385 Αυτή η στρατηγική δεν θα λειτουργήσει αν μας λείπει έστω και ένα άτομο. 125 00:07:48,969 --> 00:07:51,597 Θα τον παρασύρω έξω. Μπορώ να το κάνω ανά πάσα στιγμή. 126 00:07:58,979 --> 00:08:00,772 Δεν υπάρχουν πλευρικοί σε αυτόν τον αγώνα. 127 00:08:03,025 --> 00:08:05,861 Ήσουν πάντα, και θα είσαι πάντα, 128 00:08:06,987 --> 00:08:08,780 ο κύριος χαρακτήρας! 129 00:08:13,577 --> 00:08:16,413 Είμαι ο μαριονέτας! 130 00:08:21,418 --> 00:08:24,463 Ακριβώς όπως αναμενόταν. Έφερε μαζί του ένα μεγάλο στρατό. 131 00:08:25,088 --> 00:08:26,215 Όλοι, πάρτε τις θέσεις σας! 132 00:08:26,298 --> 00:08:28,592 Μόλις πάρει το One For All, 133 00:08:28,675 --> 00:08:30,552 δεν θα χρειάζεται πλέον να τρέχει ή να κρύβεται! 134 00:08:32,137 --> 00:08:33,514 Σκοπεύει να τα τελειώσει όλα εδώ... 135 00:08:35,265 --> 00:08:37,559 και σηματοδοτήστε το νέο του ξεκίνημα! 136 00:08:49,238 --> 00:08:52,032 - Ντάμπι. -Μη με διατάζεις, Αρχηγέ. 137 00:08:52,616 --> 00:08:54,701 Δεν πίστευα ότι θα προλάβαινα να σε δω εδώ, 138 00:08:54,785 --> 00:08:56,578 Μπαμπά! 139 00:08:56,662 --> 00:08:59,373 Ας ξεκινήσουμε αποκτώντας τους φίλους σας έτοιμοι για την κηδεία τους! 140 00:09:09,508 --> 00:09:11,134 Δεν θα σε αφήσω να το κάνεις αυτό, 141 00:09:11,802 --> 00:09:13,136 ηλίθιος μεγαλύτερος αδερφός! 142 00:09:13,220 --> 00:09:15,639 Shoto! 143 00:09:16,640 --> 00:09:18,016 Απλώς συνεχίζουν να έρχονται. 144 00:09:19,226 --> 00:09:22,771 Σχεδιάζουν να έχουμε μια μάχη σώμα με σώμα εδώ ή τι; 145 00:09:23,438 --> 00:09:24,898 Ενεργοποιήστε το System Troy! 146 00:09:33,115 --> 00:09:34,700 Αυτό είναι κλουβί; 147 00:09:36,118 --> 00:09:38,161 Τολμάς να μας υποτιμήσεις; 148 00:09:38,954 --> 00:09:43,333 Θα πρέπει να ξέρουν καλά ότι αυτά μπορεί να σχιστεί εν ριπή οφθαλμού. 149 00:09:43,834 --> 00:09:46,670 Παρ' όλα αυτά, κατέβαλαν μεγάλη προσπάθεια σε αυτό... 150 00:09:46,753 --> 00:09:49,756 Αυτό θα λειτουργήσει, Παντοδύναμο! Μπορούμε να το κάνουμε αυτή τη φορά! 151 00:09:49,840 --> 00:09:50,674 Ναι. 152 00:09:51,258 --> 00:09:54,761 Είναι μια στρατηγική που όλοι μας προγραμματιστεί μαζί. 153 00:09:54,845 --> 00:09:56,305 Είμαι σίγουρος ότι θα πάει καλά. 154 00:09:57,347 --> 00:09:59,516 Δεν καταφέραμε να τον σκοτώσουμε μια φορά, 155 00:10:00,225 --> 00:10:02,269 και σου έσκισε την κοιλιά, 156 00:10:02,352 --> 00:10:06,398 αλλά και οι δύο είμαστε ακόμα ζωντανοί! Θα τα καταφέρουμε αυτή τη φορά! 157 00:10:06,481 --> 00:10:09,443 -Όλα μπορεί! -Ναι! 158 00:10:10,027 --> 00:10:12,738 Βλέπω, Παντοδύναμος. 159 00:10:12,821 --> 00:10:14,323 Στόχος σας είναι να... 160 00:10:14,906 --> 00:10:18,368 Όλα αυτά ήταν απαραίτητα για να σας πάρει όλους μακριά από το UA 161 00:10:18,452 --> 00:10:20,329 και μακριά από το προσωρινό φρούριο. 162 00:10:21,413 --> 00:10:24,458 Σας εφησυχάσαμε και σας δελεάσαμε, 163 00:10:24,541 --> 00:10:26,043 και τώρα... 164 00:10:26,126 --> 00:10:28,086 Είμαι ο μαριονέτας! 165 00:10:33,508 --> 00:10:35,135 Ήρθε η ώρα, όλοι! 166 00:10:35,636 --> 00:10:38,263 Βάλτε τους όλους μέσα! 167 00:10:39,097 --> 00:10:40,474 Όλα αυτά τα έκανες... 168 00:10:41,099 --> 00:10:43,977 να μας χωρίσουν! 169 00:10:49,858 --> 00:10:51,985 {\ an8}MONOMA NEITO 170 00:10:55,530 --> 00:10:57,616 Το κλουβί κινείται! 171 00:10:57,699 --> 00:11:00,118 Πραγματικά αυτό πιστεύουν αυτό μπορεί να μας περιέχει; 172 00:11:00,744 --> 00:11:01,828 Σπάστε το. 173 00:11:04,414 --> 00:11:05,624 Γρήγορα! 174 00:11:08,919 --> 00:11:12,631 Αυτό το αδύναμο κλουβί δεν θα κάνει καν τελευταία τρία δευτερόλεπτα! 175 00:11:13,715 --> 00:11:16,343 -Ε; -Αυτά τα τρία δευτερόλεπτα 176 00:11:16,927 --> 00:11:18,428 είναι όλα όσα χρειαζόμασταν. 177 00:11:19,137 --> 00:11:20,847 Τρία δευτερόλεπτα είναι το μόνο που χρειαζόμαστε. 178 00:11:22,307 --> 00:11:24,267 Περιορίστε τις κινήσεις τους 179 00:11:26,269 --> 00:11:28,355 και χωρίστε τα σε μικρότερες ομάδες... 180 00:11:30,774 --> 00:11:32,776 μετά χτυπήστε πρώτα μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα! 181 00:11:33,860 --> 00:11:35,195 -Ντέκου! -Ναι! 182 00:11:36,738 --> 00:11:40,909 Όλα αυτά είναι για να σας πιέσουν όλους μέσα από τις πύλες στημονιού αμέσως 183 00:11:40,992 --> 00:11:43,328 και σας χωρίσαμε όλους με επιτυχία! 184 00:11:45,997 --> 00:11:47,833 Είμαι ο μαριονέτας! 185 00:11:48,458 --> 00:11:49,543 Αυτό είναι γελοίο! 186 00:11:49,626 --> 00:11:52,921 Εσείς σπάταλοι, πόσα ξόδεψες για όλα αυτά; 187 00:11:53,004 --> 00:11:54,297 Πολύ ωραίο, ε; 188 00:11:54,381 --> 00:11:57,968 Ακούω ότι υπάρχουν ακόμη αντίμετρα για τη φθορά του Σιγαράκη. 189 00:11:58,051 --> 00:12:00,762 Εσείς βγήκατε εδώ με τη θέλησή σας, 190 00:12:00,846 --> 00:12:03,265 οπότε θα σας σπάσουμε όλους σε κομμάτια! 191 00:12:20,907 --> 00:12:22,075 Μπορούμε να το κάνουμε αυτό! 192 00:12:22,701 --> 00:12:25,328 Βάλτε τους όλους μέσα! 193 00:12:38,425 --> 00:12:42,220 Λίπος! Πιάσε όλα αυτά που έμειναν πίσω και πάρτε την εντολή! 194 00:12:42,304 --> 00:12:45,474 -Αφήνω τον Young Aoyama στα χέρια σου! -Ρότζερ! 195 00:12:48,143 --> 00:12:51,771 «Θα σε κατεβάσουν σήμερα», ε; Αυτή ήταν μια εντυπωσιακή μπλόφα. 196 00:12:51,855 --> 00:12:54,065 Μ... μ... έρσι. 197 00:12:54,149 --> 00:12:56,776 Μονόμα, πηγαίνετε στην Αϊζάουα! 198 00:12:59,321 --> 00:13:02,574 Τα χωρίσαμε όλα με επιτυχία. Τώρα, προχωράμε στο... 199 00:13:03,158 --> 00:13:05,076 Φάση Δεύτερη! 200 00:13:05,160 --> 00:13:06,453 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΠΛΑΤΕΙΑ KAMINO ALL MIGHT - ΝΗΣΟΣ OKUTO 201 00:13:06,536 --> 00:13:08,747 Η ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ GUNGA VILLA 202 00:13:09,831 --> 00:13:12,626 {\ an8}ΤΟ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΤΗΣ ΒΙΛΑΣ GUNGA 203 00:13:16,880 --> 00:13:20,300 - Αυτό το μέρος είναι... -Καλώς ήρθες! 204 00:13:25,972 --> 00:13:27,599 Η τοποθεσία της βίλας Gunga. 205 00:13:28,892 --> 00:13:30,018 βλέπω. 206 00:13:30,602 --> 00:13:32,187 Συγγνώμη, Endeavor. 207 00:13:32,270 --> 00:13:34,731 Όπως ήταν αναμενόμενο, η πανοπλία του δεν είναι κάτι 208 00:13:34,814 --> 00:13:36,399 ότι μπορώ να ραγίσω. 209 00:13:36,483 --> 00:13:38,568 Καμία ανησυχία. Το ξέραμε από την αρχή. 210 00:13:40,111 --> 00:13:44,282 Το μάθαμε κατά τη διάρκεια του αγώνα στο Κάμινο ότι το στημόνι σου είναι δίκαιο 211 00:13:44,366 --> 00:13:46,660 μια υποβαθμισμένη έκδοση του Kurogiri. 212 00:13:47,244 --> 00:13:51,414 Το εύρος μετάδοσης είναι πολύ μικρότερο, και δεν μπορείς να στραβώσεις τον εαυτό σου. 213 00:13:52,123 --> 00:13:55,418 Το φράγμα UA ενισχύθηκε έχοντας αυτό κατά νου. 214 00:13:55,502 --> 00:13:59,172 Αυτό το επακόλουθο το έφερες πάνω σου χάρη στο διογκωμένο εγώ σου. 215 00:14:00,006 --> 00:14:03,218 Μας χωρίζεις όλους να νικήσει τον καθένα ξεχωριστά. 216 00:14:03,301 --> 00:14:08,265 Είναι πραγματικά ένα υπέροχο σχέδιο, αν αγνοήσεις το γεγονός ότι έχεις 217 00:14:08,348 --> 00:14:10,141 καμία πιθανότητα νίκης, δηλαδή. 218 00:14:10,725 --> 00:14:13,603 Το καταλαβαίνω λόγω της μεγάλης πτώσης 219 00:14:13,687 --> 00:14:16,314 στον αριθμό των ηρώων, οι δυνάμεις έπρεπε να χωριστούν, 220 00:14:16,398 --> 00:14:19,943 αλλά αυτό δεν αλλάζει την πραγματικότητα ότι είσαι σκληρός άντρας, Έντεβορ. 221 00:14:20,610 --> 00:14:23,655 Ένας για όλους αντιμετωπίζει τον Τομούρα; 222 00:14:23,738 --> 00:14:25,323 Αυτό είναι αρκετά επικίνδυνο. 223 00:14:25,407 --> 00:14:26,408 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ KAMINO ALL MIGHT ΠΛΑΤΕΙΑ 224 00:14:26,491 --> 00:14:28,076 {\an8}Συν, 225 00:14:28,159 --> 00:14:32,330 {\ an8}Νομίζω ότι είναι η πιο σκληρή στρατηγική όλων των εποχών 226 00:14:32,414 --> 00:14:36,501 αναγκάζει το μικρότερο παιδί σας για να καθαρίσετε μετά το χάλι σας 227 00:14:36,585 --> 00:14:40,505 για να συνεχίσετε την κατάχρηση ο μεγαλύτερος σου γιος! 228 00:14:41,256 --> 00:14:43,133 Οι κακοί υπήρξαν χωρίστηκαν με επιτυχία! 229 00:14:43,967 --> 00:14:46,720 Οι μάχες ξεκίνησαν σε καθεμία από τις τοποθεσίες. 230 00:14:47,304 --> 00:14:50,223 Μόλις ξεκινήσαμε, Παντοτε! 231 00:14:50,307 --> 00:14:51,266 Ναί. 232 00:14:51,349 --> 00:14:52,684 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΠΛΑΤΕΙΑ KAMINO ALL MIGHT - ΝΗΣΟΣ OKUTO 233 00:14:52,767 --> 00:14:55,103 ΠΡΟΣΩΡΙΝΟ ΦΡΟΥΡΙΟ ΤΡΟΙΑ UA (ΦΕΡΕΤΕ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ) 234 00:14:56,438 --> 00:14:59,649 {\ an8}ΛΥΚΕΙΟ UA ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ 235 00:15:11,828 --> 00:15:14,581 UA; Τι είναι αυτό; 236 00:15:19,336 --> 00:15:21,421 Τζιν, έχουμε μπελάδες! 237 00:15:22,005 --> 00:15:23,757 Μας πήραν! Ο Deku είναι... 238 00:15:24,341 --> 00:15:26,092 ΝΗΣΟΣ ΟΚΟΥΤΟ 239 00:15:27,010 --> 00:15:29,596 {\ an8}ΝΗΣΙ ΟΚΟΥΤΟ 240 00:15:35,226 --> 00:15:37,270 Ο Deku δεν είναι εδώ! 241 00:15:37,771 --> 00:15:39,147 Deku! 242 00:15:39,230 --> 00:15:42,400 Γιατί είσαι εδώ; Έπρεπε να ήσουν με το Shigaraki! 243 00:15:43,193 --> 00:15:46,404 Το My Danger Sense δεν ενεργοποιήθηκε! 244 00:15:50,951 --> 00:15:53,787 Χιμίκο Τόγκα! 245 00:15:54,579 --> 00:15:57,582 Ο Deku δεν είναι εδώ; Τι συμβαίνει; 246 00:15:57,666 --> 00:16:00,502 Πώς θα το ήξερα; Τον τράβηξαν κάπου αλλού! 247 00:16:00,585 --> 00:16:02,629 Αυτό δεν είναι καλό. 248 00:16:02,712 --> 00:16:05,006 Η εμπλοκή του εδώ ήταν απαραίτητη προϋπόθεση! 249 00:16:05,090 --> 00:16:06,174 Πρέπει να ειδοποιήσουμε όλους. 250 00:16:07,008 --> 00:16:08,969 Ποιος νοιάζεται. Ας ξεκινήσουμε! 251 00:16:09,052 --> 00:16:10,512 Η μάχη έχει ήδη ξεκινήσει! 252 00:16:11,096 --> 00:16:12,514 Η μάχη 253 00:16:12,597 --> 00:16:15,809 εναντίον του πιο σατανικού κακού στην ιστορία! 254 00:16:18,311 --> 00:16:20,563 Βλέπω τον ορίζοντα από κάτω. 255 00:16:21,314 --> 00:16:23,775 Είμαι στον ουρανό. επιπλέω. 256 00:16:26,111 --> 00:16:29,739 Κανένας από τους καταδίκους που δραπέτευσαν ή το Απελευθερωτικό Μέτωπο είναι εδώ. 257 00:16:30,573 --> 00:16:31,783 Είμαι μόνο εγώ. 258 00:16:32,283 --> 00:16:33,535 Δεν πειράζει. 259 00:16:34,577 --> 00:16:36,705 Μην πάρετε τον έλεγχο αυτή τη φορά, 260 00:16:36,788 --> 00:16:38,164 Εγώ. 261 00:16:55,432 --> 00:16:57,767 Ηλεκτρομαγνητικό φράγμα. 262 00:16:57,851 --> 00:17:01,229 Το σώμα μου σκληραίνει. Αλλά... 263 00:17:01,312 --> 00:17:02,272 Ουάου. 264 00:17:04,232 --> 00:17:05,275 Ένα χαλαρό νήμα! 265 00:17:08,319 --> 00:17:10,739 Αρκεί το σώμα σου να τρέχει από τον εγκέφαλο και τους μυς σας, 266 00:17:10,822 --> 00:17:14,284 ισχυρό ηλεκτρικό ρεύμα θα σκληρύνει το σώμα σας 267 00:17:14,367 --> 00:17:17,579 τουλάχιστον για ένα δευτερόλεπτο, ακόμα κι αν είσαι υπεράνθρωπος. 268 00:17:18,997 --> 00:17:21,541 Ένα μέρος της επιφάνειας του εδάφους πέταξε ψηλά 269 00:17:22,333 --> 00:17:24,085 και θρυμματίστηκε στον αέρα. 270 00:17:25,462 --> 00:17:28,715 Είναι ένα σύστημα που πρέπει να αποτρέψετε; η εξάπλωση του Decay; 271 00:17:28,798 --> 00:17:32,302 Αλλά αυτό θα είναι καταστροφικά μοιραία για σένα, 272 00:17:32,385 --> 00:17:33,720 Jeanist. 273 00:17:34,846 --> 00:17:36,514 Είμαστε στον αέρα, σωστά; 274 00:17:36,598 --> 00:17:38,558 Αν κρατήσεις να απαλλαγούμε από το έδαφος όπως αυτό, 275 00:17:38,641 --> 00:17:41,519 αυτό το μέρος γρήγορα θα γίνει τίποτα! 276 00:17:42,103 --> 00:17:43,563 Καμία ανησυχία. 277 00:17:44,898 --> 00:17:46,649 Έχουμε πολλά υλικά. 278 00:17:47,776 --> 00:17:49,778 Αργείς στην πρόσληψη, Shigaraki. 279 00:17:49,861 --> 00:17:51,529 Βραχυκυκλώθηκε ο εγκέφαλός σας; 280 00:17:52,697 --> 00:17:56,785 {\ an8}Αυτό το μέρος χτίστηκε για να σας νικήσει. Είναι το «φέρετρό» σου στον ουρανό. 281 00:17:56,868 --> 00:17:58,369 {\ an8}ΦΕΡΕΤΕ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ 282 00:18:04,042 --> 00:18:07,796 Οι πλάκες F10-35 και G10-45 είναι κατεστραμμένες. 283 00:18:07,879 --> 00:18:10,507 Καλά. Θα φτιάξω περισσότερα αμέσως. 284 00:18:11,091 --> 00:18:13,218 -Όλοι έτοιμοι; -Ναί! 285 00:18:13,802 --> 00:18:15,470 Χρειάζομαι περισσότερα υλικά εδώ! 286 00:18:16,721 --> 00:18:19,390 Χμ... πώς σε λένε πάλι; 287 00:18:20,225 --> 00:18:23,645 Creati. Οι φίλοι μου με λένε YaoMomo. 288 00:18:23,728 --> 00:18:25,897 Παρακαλώ καλέστε με ό,τι θέλετε. 289 00:18:25,980 --> 00:18:28,817 Μπορείτε να σκοτώσετε οτιδήποτε αμέσως σε ένα ευρύ φάσμα, 290 00:18:28,900 --> 00:18:31,694 και κινείσαι με ταχύτητα που ανταγωνίζεται τους All Might στην ακμή του. 291 00:18:32,278 --> 00:18:35,448 Ήταν καθήκον μας να καταλάβουμε όπου θα μπορούσαμε να σας κρατήσουμε. 292 00:18:36,407 --> 00:18:37,408 Οι δύο τελευταίες μάχες 293 00:18:37,492 --> 00:18:40,495 μετά το ξύπνημα σας μας βοήθησε να φτάσουμε σε αυτό το στάδιο. 294 00:18:42,413 --> 00:18:43,373 Αυτό είναι υπέροχο. 295 00:18:43,998 --> 00:18:45,834 Ας το κάνουμε να πετάξει! 296 00:18:46,543 --> 00:18:49,838 Ένα 16χρονο κορίτσι έκανε όλα αυτά είναι δυνατά. 297 00:18:50,713 --> 00:18:53,216 Στο επάνω μέρος του συστήματος εκκένωσης επινοήθηκε από τον εντολέα 298 00:18:53,299 --> 00:18:55,135 και αντίμετρα κατά της φθοράς σας, 299 00:18:55,844 --> 00:18:58,096 το επιφανειακό έδαφος χωρίστηκε σε μικρά τετράγωνα 300 00:18:58,179 --> 00:19:00,431 και προγραμματίστηκε να πυροβολεί σαν drones. 301 00:19:01,432 --> 00:19:04,227 Με το χειρισμό του συστήματος διανομής, μας έλειπαν υλικά. 302 00:19:06,688 --> 00:19:08,898 Η ώρα να φτιάξεις τα πάντα ήταν περιορισμένη. 303 00:19:10,900 --> 00:19:12,026 Και... 304 00:19:12,610 --> 00:19:15,864 μάς έλειπε επίσης η ενέργεια για παροχή η ισχύς και το Ηλεκτρομαγνητικό Φράγμα. 305 00:19:17,240 --> 00:19:21,244 Ουά, Manga, αυτό είναι τρελό! τα πας καλα? 306 00:19:21,327 --> 00:19:22,495 Είναι σαν, "Argh!" 307 00:19:22,579 --> 00:19:24,205 Συγκέντρωση, Πρώτα Χρόνια. 308 00:19:24,289 --> 00:19:27,083 Αλλά είμαστε τεχνικά δεύτεροι χρόνοι, σωστά, Manga; 309 00:19:27,167 --> 00:19:28,751 Παίζουμε επίσης σημαντικό ρόλο. 310 00:19:28,835 --> 00:19:31,462 Ας κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε για να συγκρατήσουμε Σιγαράκι εκεί μέσα! 311 00:19:31,546 --> 00:19:33,715 Εντάξει! 312 00:19:33,798 --> 00:19:36,968 Το Chargebolt θα ενεργοποιηθεί! 313 00:19:37,719 --> 00:19:40,388 Όλη η προπόνηση και η σκληρή δουλειά έχουμε βάλει μέχρι τώρα 314 00:19:40,471 --> 00:19:42,807 τρέχουν αυτό το φέρετρο! 315 00:19:43,808 --> 00:19:45,643 Τίποτα από αυτά δεν είναι για τιμή ή δόξα. 316 00:19:46,436 --> 00:19:50,148 Όλα αυτά τα χειρίζονται άνθρωποι που θέλουν να προστατέψουν το μέλλον μας, 317 00:19:50,773 --> 00:19:52,609 τους ίδιους ανθρώπους 318 00:19:52,692 --> 00:19:54,736 που θα σε αποτρέψει από προκαλώντας καταστροφή! 319 00:20:13,379 --> 00:20:15,506 Σταματήστε να καυχιέστε για τα μικρά σας παιχνίδια. 320 00:20:15,590 --> 00:20:16,883 Με το ωστικό μου κύμα... 321 00:20:16,966 --> 00:20:18,176 Μην μπείτε καν στον κόπο! 322 00:20:18,259 --> 00:20:21,054 Ξεχάσατε το κουτσό παιχνίδι παίξαμε στο Jaku; 323 00:20:24,015 --> 00:20:25,391 Οι παραξενιές μου... 324 00:20:34,067 --> 00:20:35,568 ακούω 325 00:20:35,652 --> 00:20:38,446 ότι μισείς το Erasure, κύριε Final Boss! 326 00:20:38,529 --> 00:20:40,281 Σταμάτα να κινείσαι. Δεν μπορώ να στοχεύσω. 327 00:20:41,783 --> 00:20:43,993 Αν και δεν μπορούμε να κάνουμε κινήσεις, 328 00:20:44,077 --> 00:20:46,829 αρκεί να διατηρώ σωματική επαφή με Monoma, 329 00:20:46,913 --> 00:20:50,708 μπορούμε να επιλύσουμε το πρόβλημα σχετικά με το χρονικό όριο των πέντε λεπτών του Copy. 330 00:20:51,334 --> 00:20:53,795 Με τα πάντα προγραμματισμένα και στη θέση τους, 331 00:20:53,878 --> 00:20:57,090 θα χρησιμοποιούσαμε το Midoriya's Όλοι για έναν να πάρει το πάνω χέρι. 332 00:20:57,590 --> 00:20:58,716 Αλλά... 333 00:20:59,384 --> 00:21:02,387 είμαστε σε μπελάδες, αφού η Midoriya δεν είναι εδώ. 334 00:21:02,470 --> 00:21:03,763 Επιπλέον... 335 00:21:04,639 --> 00:21:06,849 Τότε, στο Jaku, το σώμα του Shigaraki 336 00:21:07,684 --> 00:21:09,269 δεν είχε ολοκληρωθεί ακόμη. 337 00:21:23,825 --> 00:21:26,327 Dynamight! Τι στο διάολο είναι αυτό; Χρειαζόμαστε πληροφορίες! 338 00:21:26,411 --> 00:21:27,870 Καμία ιδέα! Δεν το είχα ξαναδεί... 339 00:21:37,755 --> 00:21:41,009 Νόμιζα ότι ήσουν καλός τύπος... 340 00:21:42,010 --> 00:21:45,263 Τι απογοήτευση, 341 00:21:47,098 --> 00:21:48,850 Κεφαλή γόμας. 342 00:23:21,275 --> 00:23:22,527 Προεπισκόπηση του επόμενου επεισοδίου. 343 00:23:23,069 --> 00:23:25,530 Η σκληρή μάχη του Τελικού Πολέμου συνεχίζεται. 344 00:23:26,447 --> 00:23:27,573 Η στρατηγική των ηρώων 345 00:23:27,657 --> 00:23:30,493 να χωρίσει τους κακούς πραγματοποιήθηκε με επιτυχία. 346 00:23:31,202 --> 00:23:33,621 Αλλά δεν κατάφερα να εισαγάγω την τοποθεσία όπου μου ανατέθηκε. 347 00:23:34,997 --> 00:23:35,998 Πήγαινε πίσω εκεί, Izuku Midoriya, 348 00:23:36,999 --> 00:23:38,292 για να προστατεύονται όλοι! 349 00:23:39,377 --> 00:23:41,629 Επόμενο επεισόδιο, "Inflation." 350 00:23:42,547 --> 00:23:45,925 Ένα κορίτσι εξομολογείται τον έρωτά της εν μέσω του μαινόμενου πολέμου. 351 00:23:46,884 --> 00:23:49,554 Go Beyond! Plus Ultra! 352 00:23:49,637 --> 00:23:50,888 Μετάφραση υπότιτλου: Λίλη Μορίτα